DIMITRIS VLACHOS
"CASTANO"


ENGLISH

ΠΕΤΑΛΟΥΔΑ





Έτος δημιουργίας 1999

Αποτελεί ελεύθερη σύνθεση, η οποία μπορεί να διακοσμήσει είτε εσωτερικούς χώρους, είτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως διακοσμητικό στοιχείο σε βραδυνά ενδύματα για εξαιρετικές περιπτώσεις.

  • Η «Πεταλούδα», διαστάσεων 15 εκ. χ 15 εκ., έχει κεντηθεί σε ύφασμα βελούδο χρώματος μαύρου.
  • Τα φτερά της έγιναν από σύρμα αργύρου και χρυσού 14 & 18 καρατίων και έχουν διακοσμηθεί με 18 κρύσταλλα Swarovski.
  • Το κύριο σώμα της έχει κεντηθεί με σύρμα αργύρου και 13 ακόμη κρύσταλλα Swarovski, ενώ για το περίγραμμά της έχει πλεχθεί σύρμα χρυσού 18 καρατίων.
  • Xαρακτηριστικό στοιχείο αποτελεί η κίνηση των φτερών της, τα οποία μπορούν και ίπτανται έως και 30 εκ. από την επιφάνεια του υπόλοιπου σώματός της «Πεταλούδας».
  • Το έργο αυτό ολοκληρώθηκε τον Μάιο του έτους 1999.

GREEK

BUTTERFLY





Year of creation 1999

It is a liberal synthesis that can decorate either rooms or can be used as a decorative element on evening clothes for special occasions.

  • The “Butterfly”, of dimensions 15 cm x 15 cm has been embroidered on black – colored textile.
  • Its wings are made of silver and gold wire of 14 and 18 carats and 18 Swarovski crystals adorn them.
  • Its whole body is embroidered in silver wire and is decorated with 13 Swarovski crystals, while for its contour gold wire of 18 carats intertwined has been used.
  • The most amazing feature of this unique gold – embroidered “Butterfly’ is the movement of its wings, which can be lifted up to 30 cm above of the rest of its body.
  • This oeuvre was completed in May 1999.

επικοινωνια - contact us